Re: azbuka a user-frendly odkazy

From: Marek Prokop <mprokop (zavinac)>
Date: 29. 12. 2004, 13:31 CET
jiri sobotik napsal(a):

> resim u jednoho webu jazykovou verzi v azbuce, jelikoz je pro
> klienta tato zeme jedna z nejklicovejsich, rad bych, aby byly odkazy
> co nejrozumeji pouzitelne.

Pokud je pro vás ruština tak důležitá, zvažte spolupráci s nějakým
ruským SEO konzultantem. Ruský trh je dost specifický. Google se tam
moc nepoužívá a zviditelnit se v Yandexu a Rambleru není snadné (aspoň
mně se to moc nedaří).

Pokud jde jen o URL, pokud vím, většinou se na to v Rusku používá
angličtina. Zda to ale opravdu je user-friendly, nebo zda to je jen
zvyk programátorů (asi jsou všude stejní), to netuším.

Pokud se přikloníte k angličtině, pozor na případná ruská vlastní
jména. Rusové jsou zvyklí je přepisovat do latinky francouzsky s
několika anomáliemi (např. zh = ž, kh = ch apod.).

-- 

Zdraví,

Marek Prokop
Received on Wed, 29 Dec 2004 13:31:55 +0100

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : 29. 12. 2004, 13:34 CET