Re: našeptávač seznam.cz

From: Tomáš Kapler <tomas (zavinac)>
Date: Tue, 4 Mar 2008 15:28:57 +0100
>  Mým hlavním argumentem proti našeptávači je, že zhruba třetina lidí
>  kvůli němu hledá něco jiného, než co hledat chtěli. To je hrůza. A
>  další argumenty jistě znáte sami.

No právě si nejsem jist tím, jestli je to hrůza. Není ani tak důležité
jestli hledá něco jiného než chtěli, ale jestli nakonec použije stejný
a nebo přesnější dotaz než takový který chtěli. Právě třeba příklad
"dveře" kdy s našeptavačem použije (třeba) "dveře interiérové" je sice
něco "jiného než co hledat chtěli" ale přitom "lepší", nebo alespoň
tak jak slovo "lepší" v tomto kontextu chápu já, tj. přesnější.

Já jsem kdysi taky byl vyloženě proti našeptavači (ostatně i tady v
konferenci by se našly nějaké moje argumenty, když to seznam spouštěl,
které byly přesně takové jako tady padly teď), ale postupem času jsem
názor změnil, protože nemám pocit, že by měl ve výsledku opravdu tak
strašný dopad.

Nicméně jak už jsem psal, chtěl by vylepšit a myslím, že by to nebyl
až takový problém. Jak by to podle mého možná fungovalo lépe než nyní

1. fráze by se cvičně vypínaly na nějakou dobu (např. den) a sledovalo
by se, jestli je někdo použije i když se na našeptavači neobjeví.

2. používala by se nějaká pseudointeligence (kterou myslím seznam má a
používá pro hledání) na rozlišení a odfiltrování jednoznačných slov
bez diakritiky (např. "dvere") a která by pravděpodobně odfiltrovala i
překlepy a možná i přeházených slov v sousloví, protože je tuším
založená na databázi sousloví a/nebo výskytech sousloví na internetu
(případně by šla použít databáze firem)

3. po zadání mezery by se hledání rozšířilo i na levostranné. Takže
když by někdo zadal "dve", tak by viděl to co nyní, tj.
"dveře"
"dveře v podlaze"
"dveře interiérové"

jakmile by ale zadal "dveře ", tak by se to rozšířilo a pořadí by bylo třeba
"dveře"
"vnitřní dveře"
"interiérové dveře"
"dveře v podlaze"

A možná i nějaká další vylepšení, ale samozřejmě bez znalostí toho co
má Seznam bych mohl plácat nějaké úplné nesmysly ala hurvínkova válka

P.S.: uvedené nápady zveřejňuji s licencí "linkware", tj. za případné
využití těchto nápadů očekávám uvedení odkazu na mé stránky
http://kapler.cz z každého místa, kde budou uvedeny (případná dohoda
možná) ;)))

Tom
Received on 04. 03. 2008, 15:28 CET

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 04. 03. 2008, 15:29 CET