RE: vyhledatelnost české mutace na google.cz

From: Richard Dobiáš <dobias (zavinac)>
Date: Fri, 3 Sep 2010 08:20:47 +0200
Dobrý den přeji,

> Dá se nějak optimalizovat cizí web (třeba polský), který má ovšem
> podporu
> češtiny a automatickou detekci návštěvníka tak že nabízí českou verzi,
> aby
> se na googlu zobrazovala jeho česká verze?

Technicky konkrétně Vám neporadím, ale zkuste myslet i na robota vyhledávače - nabídněte mu možnost projít si přes odkazy na všechny stránky ve všech jazykových mutacích. Každá tato stránka ale musí mít unikátní URL adresu. Tedy ne tak, aby example.com obsahovala pro někoho anglickou stránku, pro dalšího polskou a pro nás českou. Prohlížeč může uživatele přesměrovat podle nastaveného jazyka třeba na example.com/cz/, example.com/pl/ atd. Ale pro robota musí být dostupné všechny a example.com by měl vést vždy na tu samou stránku, třeba angličtinu - jeden jazyk bych zvolil jako výchozí a ten pak bude mít unikátní URL v podobě domény bez /en/ apod. Když si takhle vyhledávač celý web zaindexuje a uživatel bude hledat český výraz, pak by mu měl nabídnout stránku example.com/cz/, pokud je podle algoritmu tato stránka dostatečně relevantní.

Důležitá je ona unikátnost URL adresy každé stránky. Zkontrolujte si sitemap, jestli mají stránky všech jazykových mutací svou jedinečnou URL adresu a jestli prohlížeč bude, nebo nebude uživatele přesměrovávat na podstránku webu v jiném jazyce, už by nemělo mít na vyhledávač vliv.


S pozdravem a přáním úspěšného dne
Bc. Richard Dobiáš
http://www.sonixdesign.net/ | http://www.o-psani.cz/
http://www.komtesa.com/
Received on 03. 09. 2010, 08:20 CEST

Chcete se nauit vc? Navtivte nae odborn kolen pro webdesignry

This archive was generated by PROGNAME VERSION on DATE and TIME